Übersetzen Französisch Arabisch أخرج ريح

relevante Treffer

• souffler (v.)
  أَخْرَجَ مِنْهُ الرِّيح
  mehr ...
• gonfler (v.) , {Med}
  أَخْرَجَ مِنْهُ الرِّيح {طب}
  mehr ...
• dérailler (v.)
  أخرج عن الخط
  mehr ...
• évacuer (v.)
  أَخْرَجَ
  mehr ...
• excepter (v.)
  أخْرَجَ
  mehr ...
• expulser (v.)
  أَخْرَجَ
  mehr ...
• diriger (v.)
  أخرج
  mehr ...
• retirer (v.)
  أخْرَجَ
  mehr ...
• éjecter (v.)
  أخرج
  mehr ...
• émettre (v.)
  أخرج
  mehr ...
• sécrété (adj.)
  أُخْرِجَ
  mehr ...
• éliminer (v.)
  أَخْرَجَ
  mehr ...
• déféquer (v.)
  أخرج
  mehr ...
• dénicher (v.)
  أَخْرَجَ من اَلْعُشّ
  mehr ...
• dégager (v.)
  أَخْرَجَ
  mehr ...
• sécréter (v.) , {Bio.}
  أَخْرَجَ {بيولوجيا}
  mehr ...
• sortir (v.)
  أخْرَجَ
  mehr ...
• désaxer (v.)
  أَخْرَجَ عن اَلْمِحْوَر
  mehr ...
• désembourber (v.)
  أَخْرَجَ من اَلْوَحْل
  mehr ...
• éclore (v.) , {Zoo}
  أَخْرَجَ الْفَرْخَ {عالم الحيوان}
  mehr ...
• désenfumer (v.)
  أَخْرَجَ اَلدُّخَان
  mehr ...
• désensabler (v.)
  أَخْرَجَ من اَلرَّمْل
  mehr ...
• dessertir (v.) , {bijoux et gemmes}
  أَخْرَجَ اَلْفَصّ من مَوْضِعه
  mehr ...
• défourner (v.)
  أَخْرَجَ من اَلْفُرْن
  mehr ...
• démouler (v.)
  أَخْرَجَ من قَالِب
  mehr ...
• expirer (v.) , {Bio.}
  أَخْرَجَ نَفَسَهُ {بيولوجيا}
  mehr ...
• ensanglanter (v.) , {lit.}
  أَخْرَجَ مِنْهُ الدَّمَ {أدب}
  mehr ...
• bourgeonner (v.) , {Botanik}
  أَخْرَجَ بَرَاعِمَهُ {نبات}
  mehr ...
• boutonner (v.) , {Botanik}
  أَخْرَجَ بَرَاعِمَهُ {نبات}
  mehr ...
• déchristianiser (v.)
  أَخْرَجَ من اَلنَّصْرَانِيَّة
  mehr ...

Textbeispiele

• Pour l'amour de Dieu, pète devant lui.
  اخرجي الريح أمامه وحسب
• Qui a pété ?
  من الذي أخرج الريح ؟
• Je n'ai pas pété !
  أنا لَمْ أَخرج ريح!
• Les haricots me donnent des gaz.
  الفاصوليا تجعلني أخرج الريح
• Je peux brasser plus d'air en pétant.
  يمكنك تحريك هواء اكثر من خلال اخرج الريح